-
1 laying off
- откладывание (размера)
- остановка (завода, агрегата и т.д.)
остановка (завода, агрегата и т.д.)
приостановка работ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying off
-
2 laying off
эк. тр. = lay-off 1),He added that the laying off of such a huge number of doctors and nurses was absurd. — Он добавил, что увольнение такого большого числа врачей и медсестер абсурдно.
* * *приостановление или прекращение занятости работников в связи с тем, что для них нет работы; если увольнение связано с сокращением рабочего места, увольняемому в атом случае выплачивается выходное пособие -
3 laying-off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying-off
-
4 laying-off
-
5 laying-off
см. laying-out -
6 laying off
-
7 laying off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laying off
-
8 laying-off
сущ.
1) остановка( завода, агрегата)
2) приостановка работ остановка (завода, агрегата) ;
приостановка работ откладывание( размера)Большой англо-русский и русско-английский словарь > laying-off
-
9 laying off
временное увольнение рабочих ; остановка ; приостановка ; откладывание ; подсчет ; -
10 laying-off
остановка (завода,агрегата),приостановка работ -
11 laying off
1. остановка (завода, агрегата и т. д.) ; приостановка работ2. откладывание ( размера)
* * *
1. остановка (завода, агрегата и т.д.), приостановка работ2. откладывание ( размера)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laying off
-
12 laying off
1) Морской термин: прокладка (на карте)2) Юридический термин: освобождение или снятие с работы (гл. обр. временно), освобождение с работы (гл. обр. временно), снятие с работы (гл. обр. временно)3) Экономика: сокращение (сокращение по экономическим причинам)4) Деловая лексика: временное увольнение, прекращение работы6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прокладка по карте -
13 laying-off
[ˌleɪɪŋ'ɒf]2) Морской термин: разметка3) Техника: разбивка (теоретического чертежа корабля на плазе)5) Контроль качества: приостановка (работ) -
14 laying off
остановка (агрегата); приостановка (работ); откладывание размера.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > laying off
-
15 laying off
(n) остановка; откладывание; приостановка работ -
16 laying-off
остановкаоткладывание -
17 laying off
-
18 laying-off
-
19 laying-off
-
20 laying off
1) остановка2) прокладка (на карте)
См. также в других словарях:
laying off — Suspending or terminating the employment of workers because there is no work for them to do. If the laying off involves a permanent termination of employment, redundancy payments will be involved … Big dictionary of business and management
laying off — The election and designation of a homestead. 26 Am J1st Home §§ 87 et seq. An employer s act in terminating the employment temporarily. A slang term for desisting from critical comments. A gambler s term for not placing a wager on a particular… … Ballentine's law dictionary
laying-off season — /leɪɪŋ ˈɒf sizən/ (say laying of seezuhn) noun that period of the year during which seasonal workers, as cane cutters, fruit pickers, etc., are laid off …
laying off — stopping, pausing; dismissing of workers, cutting back on the number of workers … English contemporary dictionary
laying-off — Terminating workers because there is no work … American business jargon
laying out — Locating and establishing a new highway. Borrowdale v Board of County Comrs. 23 NM 1, 163 P 721. See laying off … Ballentine's law dictionary
Laying worker bee — A laying worker bee is a worker bee that lays unfertilized eggs usually in the absence of a queen bee. Only drones develop from the eggs of laying worker bees (with some exceptions, see thelytoky). A beehive cannot survive with only a laying… … Wikipedia
Laying on of hands — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Off hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Off one's hands — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
lay off — phrasal verb Word forms lay off : present tense I/you/we/they lay off he/she/it lays off present participle laying off past tense laid off past participle laid off 1) [transitive] to end someone s employment, especially temporarily, because there … English dictionary